That's as designed. LiteSpeed tries to avoid the inefficiency of Apache's .htaccess implementation. It is intentional to stop .htaccess inheritance beyond user's home directory.
For purpose to apply common config, add it to Apache main config with <Directory /var/www/vhosts/> ... </Directory>...